|
Se você ainda não leu CALAFRIO, está resenha conterá conter spoilers pra você!
ESPERA
Os Lobos de Mercy Falls #2
Autor: Maggie Stiefvater
Editora: Agir
Páginas: 360
Nota: 9
Compre Agora!
Sinopse: Em Espera, o segundo livro da série “Os lobos de Mercy Falls”, Maggie Stiefvater continua a nos contar a fascinante história de amor entre Sam e Grace, e revela os dois lados desse amor – a luz e a escuridão, o calor e o frio – de uma forma que você nunca esquece.
Além de Sam e Grace, Maggie agora nos apresenta a mais dois narradores, Cole e Isabel, oferecendo-nos um dramático e profundo debruçar sobre a vida dos lobos de Mercy Falls.
Todo mundo sabe que desde que li CALAFRIO eu me apaixonei pela série e fiquei louca esperando a continuação. Quando a editora americana (Scholastic) gentilmente me enviou um ARC antes do lançamento oficial do livro, eu li, pirei, chorei e publiquei a resenha de LINGER aqui no blog em agosto do ano passado – e, diga-se de passagem, foi uma das resenhas mais comentadas do blog!
Mês passado Linger foi (finalmente) publicado no Brasil como ESPERA e eu recebi um exemplar para resenhar. Então estou repostando a resenha que já foi publicada aqui, mas com comentários adicionais sobre a edição nacional – e também com alguns adendos da história que por ventura me esqueci de comentar.
Certo, preciso comentar sobre a capa, é um detalhe que não posso deixar passar.
Eu amo as capas americanas e adoro as do Reino Unido também, mas confesso que cultivei uma paixãozinha pela capa nacional. Eu lembro que quando a menina do marketing da Ediouro me enviou a arte, antes do livro ser publicado, eu fiquei um pouquinho desapontada por não ser a original, mas depois eu me encantei com a imagem. E quando o exemplar de Calafrio finalmente chegou aqui eu fiquei apaixonada pelo trabalho gráfico e hoje acho a capa tão linda quando a versão americana.
Então, quando Espera fosse lançado no Brasil eu estava esperando uma versão toda bonitona que ligasse com a capa de Calafrio. Mas não foi isso o que aconteceu, não sei por qual motivo desta vez a editora optou por utilizar a capa americana de Linger em Espera.
Não me entenda mal, como eu já disse, eu amo as capas americanas e o exemplar de Espera ficou realmente lindo. Mas não tem ligação com a capa de Calafrio…. não tem nada a ver!
E se não bastasse que as capas fossem totalmente diferentes, o tamanho também é!
O exemplar de Espera é menor tanto em altura quanto em largura, em comparação com o exemplar de Calafrio. Não orna, não combina, NÃO FICA BONITO NA MINHA ESTANTE!
Talvez a editora tenha planos de relançar Calafrio com a capa americana, sinceramente, eu não sei. Se essa for a idéia, eu até entendo o porque da mudança do formato e capa do exemplar Espera – mesmo ficando triste, porque eu acho a capa nacional de Calafrio realmente INCRÍVEL.
Se esse não for o plano, então eu realmente não entendi.
Enfim, desabafei. Agora posso continuar com a resenha.
Sabe quando você quer muito ler um livro, mas ao mesmo tempo tem medo? Porque você tem expectativas tão altas e acha que se o livro não for tão bom quanto você pensa, ou espera, que ele seja você ficará frustrada?
Pois, é. Isso aconteceu comigo, quando recebi o ARC de Linger e novamente quando recebi o exemplar de Espera. No primeiro caso é porque eu realmente tinha medo que algo no segundo volume desta trilogia estragasse a história. Porque sim, eu tenho uma boa teoria sobre os segundos volumes das séries sempre serem ruins (ou ao menos não tão bom quanto o primeiro volume). E eu sou tão apaixonada por Calafrio, a história é tão linda, verdadeira e com sentimentos que eu tinha medo de começar a ler Linger e perceber que a Maggie talvez tivesse perdido a mão.
No caso de Espera o medo era de a tradução ter ficado ruim e ter perdido a magia, a poesia e a essência da escrita da Maggie.
Enfim, tenho que admitir que eu estava errada sobre os dois casos.
A tradução da Regina Lyra está impecável e Linger, agora Espera, não sofre a maldição do segundo volume. Quero dizer, o livro não é perfeito como Calafrio, mas acho que nenhum livro da série será. Afinal, aquela foi a parte em que Sam e Grace se conhecem e se apaixonam, nada chegará aos pés disso. Ainda assim, Espera é tão intenso e apaixonante quanto Calafrio.
Em Calafrio a história é contada do ponto de vista de Grace e Sam, em Espera além do ponto de vista do casal principal temos também mais dois personagens que nos ajudam a entender a história: Isabel e Cole.
Isabel ainda está tentando lidar com a morte de Jack, e agora Sam e Grace são seus únicos e novos amigos.
Cole é um dos novos lobos de Beck, que escolheu ser lobo. Cole esta fugindo de sua vida humana, seus olhos vazios indicam que ele esconde muitos segredos e está ferido. Mas ele não da nenhuma pista sobre seu passado – passado que pode em um piscar de olhos acabar com o segredo dos lobos.
Sam agora é humano, o frio apenas o faz sentir calafrios, mas ele continua em sua forma humana. Agora que ele não é mais um “turista” que só aparece no verão na cidade, ele está tentando se estabelecer. Trabalhando o ano todo na livraria, pensando em faculdade e até mesmo em casamento. Tudo estaria perfeito se os pais de Grace não resolvessem implicar com ele, agora perceberam que o relacionamento dos dois é realmente sério, eles estão tentando dar uma de “pais responsáveis”.
Mas nada disso impede o amor deles, que como se não fosse possível, cresce cada vez mais. É mais do que amor, é como se fosse uma ligação, um laço. Um completa o outro.
Grace: Muito bem, então. Anotemos novas resoluções.
Escrevi Arrumar um emprego. Ele escreveu Continuar adorando o meu. Escrevi Permanecer apaixonada. Ele escreveu Permanecer humano.
Sam: Porque eu sempre estarei apaixonado.
Sam continua morando no quarto de Grace, mas agora é tudo em segredo. Antes os pais de Grace estavam sempre em festas e viajando e nem ligavam para ela. Agora eles estão sempre pegando no pé por causa desse namoro sério, eles acham que Grace é muito nova pra entrar de cabeça e um relacionamento intenso assim e por isso ficam fazendo marcação no casal. Então Sam tem que entrar sorrateiro no quarto de Grace, quando os pais dela já estão dormindo.
O que é uma coisa que me irritou muito no livro, porque em Calafrio eles mal se importavam com a Grace. Ligavam todas as noites dizendo que iam para tal exposição e que chegariam tarde, mal pararam em casa e a Grace tinha que se virar pra cozinhar e passar dia e noite sozinha em casa.
E agora, do nada, eles resolveram adotar a postura de pais e ficarem em cima de Grace, jogando areia em seu relacionamento com Sam.
Mas o problema maior mesmo é que Grace não está se sentindo bem, está sempre cansada, com dor de cabeça e febre. E em nenhum momento ela conversa sobre isso com Sam. Até a madrugada em que ela tem um pesadelo sobre estar virando um lobo e começa a gritar ainda dormindo. Sam acorda com ela gritando e ao tocar em Grace não só percebe como ela esta quente, mas como ela também está com aroma diferente – Grace está cheirando como um lobo, mas não como um lobo comum, e sim como um lobo doente.. E ele mal tem tempo de raciocinar o que aquilo significa, porque os pais dela ao escutarem os gritos entram no quarto e descobrem Sam lá. Aí, nem preciso comentar né? Expulsam o menino de casa, colocam Grace de castigo (após levá-la ao hospital) e a proíbem de ver Sam.
Sam volta pra casa de Beck desolado, e ainda tem que aguentar Cole, o novo lobo. O único que gostaria de ser um lobo pra sempre, além de Shelby. Sam também não entende a amizade dele com Isabel, e porque ela está alimentando os lobos que circulam perto da casa dela. Mas percebe que algo está rolando entre eles.
Cole não só escolheu ser lobo, como deseja ficar na forma de um para sempre. Mas isso só porque ele tem seus próprios fantasmas e quer fugir do seu passado, o problema é que por alguma razão ele não está se transformando com a mesma facilidade que os outros lobos se transformam no frio. Agora Cole terá que enfrentar seus problemas, e em sua forma humana.
Enquanto isso, Sam tem que lidar com o mal estar de Grace, sem saber como poder ajudar e sem saber o que esta realmente acontecendo com ela. Será que Grace está se transformando mesmo? Será que ela irá sobreviver? E o que fazer agora que os pais dela os proibiram de se encontrar? Quão injusto seria Grace se transformar em lobo agora que ele finalmente é humano?
Esta é uma história de amor. Nunca imaginei que houvesse tantos tipos de amor nem que o amor pudesse levar alguém a fazer tantas coisas diferentes.
Nunca imaginei que houvesse tantas formas diferentes de dizer adeus.
- Grace
Calafrio é lindo, e é a história de Grace e Sam se conhecendo e se apaixonando. Em Espera eles precisam lutar para continuarem juntos e encontram muito mais problemas e obstáculos, tornando o livro mais sofrido. Espera é uma ironia do destino, apesar dos momentos fofos é bem triste e deixa a história com um tom realidade. E o final, mesmo sendo totalmente previsível desde o começo do livro, ainda me surpreendeu pela forma que aconteceu.
Isabel e Cole também me conquistaram, no começo do livro eram personagens mornos. Mas ao desenrolar da história ganharam espaço, e confesso que até torci por um romance entre eles.
Mais uma vez Maggie Stiefvater conseguiu prender minha atenção, não canso de falar como eu amo sua escrita. Parece poesia e a leitura flui de uma maneira muito suave.
Mal posso esperar para ler Forever (que será publicado em julho deste ano nos Estados Unidos) e saber finalmente como essa linda história de amor e lobos irá acabar.
E me desculpem pela resenha enorme, mas é que quando se trata dessa trilogia eu não consigo parar de falar (ou digitar). E ainda assim não consigo explicar o quão harmoniosa e apaixonante ela é. Sério, se você ainda não leu Espera ou Calafrio, vai correndo pra uma livraria – ou pra um site de livraria – e compre seu exemplar AGORA!
PRÉ-PROMOÇÃO DE ESPERA
Como vocês viram no Na Caixinha do Correio #39, eu recebi outro exemplar de Espera e eu irei sortear ele aqui no blog. A promoção será publicada no sábado, mas quem comentar nesta resenha já irá ganhar um bônus de 5 pontos.
Então, se você quiser ganhar o exemplar, abaixo do seu comentário deixe seu Twitter (Ex: @usuario_X). Assim eu poderei contabilizar seu ponto quando a promoção estiver rolando.
|
